Svigersønn - hvem er dette i den moderne verden?

Innholdsfortegnelse:

Svigersønn - hvem er dette i den moderne verden?
Svigersønn - hvem er dette i den moderne verden?
Anonim

Hvilken ekte russisk har ikke hørt folkeord? Det er nok få av dem. Og hvor mange ordtak finnes om ulike familiebånd, og det er vanskelig å telle. Hva er de velkjente glitrende uttalelsene om forholdet mellom svigermor og svigersønn, som er så mye brukt av folk i anekdotiske situasjoner? For eksempel «en svigersønn står på terskelen, en svigermor ved ballene», «svigersønnene våre har mange ting», «en svigermor melker en morter for en svigersønn», «sier de at en svigermor er et helvete, og en svigermor er en skatt». Som sikkert mange allerede har gjettet, skal vi i dag snakke om en mann som heter "svigersønn", hvem han er, hva er hans plass i familien hans.

Relevansen av problemet

Til tross for den tilsynelatende enkelheten i begrepet, for noen, inkludert våre unge samtidige, kan ordet "svigersønn" virke ukjent og uforståelig i betydningen, selv til tross for dets utbredte bruk. For ikke å bli forvirret i terminologien, samt for å tolke betydningen av det du har hørt eller lest om familiebånd og hjemlige forhold, tilbyr vi deg en liten artikkel for et uavhengig utdanningsprogram om dette problemet.

Svigersønn - hvem er dette?

svigersønn som er
svigersønn som er

Hvis du legger merke til uttalen av ordet, kan en beslektet enrotterm betraktes som et verb"vet". Etymologisk, fra mange språk, inkludert gammelslavisk, ukrainsk, bulgarsk, serbisk, slovensk, tsjekkisk, har ordet "svigersønn" en entydig oversettelse. Bokstavelig t alt betyr det "brud". Fra gammelgresk er begrepet oversatt med «slektning, bror». Det er også slike uvanlige ord som inneholder en felles rot, som indikerer et visst forhold til hovedbegrepet, som for eksempel svigersønn, svigersønn, svigersønn, svigersønn, mest sannsynlig brukt i vanlige folk eller i skjønnlitteratur som beskriver folketradisjoner og skikker i russiske landsbyer, og karakteriserer originaliteten og originaliteten til det russiske språket.

Betydningen av begrepet

Når vi går tilbake til den moderne semantiske belastningen som er tildelt dette ordet, det vil si ganske enkelt å finne ut at svigersønnen er hvem som er i slekt, kan du forstå at dette ordet historisk ble k alt brudgommen eller ektemannen til døtre, søstre eller nieser, samt enhver mann som blir slektning etter ekteskapet. Konas mamma og pappa blir henholdsvis svigermor og svigerfar, broren blir svoger, og konas søster blir svigerinne.

Historie og skikker

Til tross for moderne ideer om familieforhold, først i gamle dager i Russland, så vel som i avsidesliggende landlige utmarker og bosetninger som fortsatt eksisterer den dag i dag, ble svigersønnens figur ansett som ganske innflytelsesrik og æret.

Dette indikeres av de litterære beskrivende kildene som har overlevd og har kommet ned til vår tid, og bekrefter at selv på vanlig måte i bondelandsbyer var det visse tradisjoner for å motta, behandle ogrespekt for datterens mann. Spesielt hvis kona hadde noen feil i utseende eller med en mager bryllupsmedgift. Kanskje det er her fordommene om det anspente og motstridende forholdet mellom svigermor og datterens ektemann kommer fra.

svigersønn som er i slekt
svigersønn som er i slekt

I livet vårt kan du ofte møte en svigersønn som kom for å bo hos sin kones familie. En slik nyopprettet slektning kalles vanligvis en primak. Imidlertid vurderes det fortsatt, og praksis viser, å opprettholde gode relasjoner, det er bedre for en ung familie å bo hver for seg. Da vil ikke svigermor og svigersønn komme i konflikt. Hvem er dette og hvem som er i slekt med hverandre, har vi allerede funnet ut.

I stedet for en epilog

Alle som kommer til denne verden, skaffer seg umiddelbart slektninger. Når vi forbinder oss med denne eller den personen, kan vi selv velge vår familie. Og ofte kan filistermerking, enten det er svigermor eller svigersønn (hvem det er - les ovenfor), latterliggjøring av forholdet hans til andre familiemedlemmer, påvirke den fremtidige trenden for hans atferdsreaksjoner blant slektninger.

svigersønns oversettelse
svigersønns oversettelse

Så fremfor alt, vær alltid en god person! Da blir svigersønnen til svigermor den første gjesten!

Anbefalt: